JTL - JUST SAY GOODBYE LYRICS
Ttona neun no-e moseub bara bomyonso gyondil su opso
Nunmul ttawin bo-igo shipji ahna neunde
Mianhae iron nae moseube…
Just say goodbye
Dashin bol su opgetjyo
Nol japgo shipjiman amu soyong opgetjyo
Say goodbye…
Juwi-en no-e heunjok nama do himdeulgo jamdeul su opso
Uri gi-ok nunmul gwa hamkke heulligo
Haengbok hae nol wihae gido hae…
Just say goodbye
Dashin bol su opgetjyo
Nol japgo shipjiman amu soyong opgetjyo
Just say goodbye
Dashin bol su opgetjyo
Nol japgo shipjiman amu soyong opgetjyo
Say goodbye…
Motdahan aegi ga ajik nama irokge kkeun nael suga opso
Just say goodbye
Dora-ol sun omnayo nol japgo shipjiman
Geurol yonggi ga opjyo
Just say goodbye…
Noreul cho-eum bo-atton nal… Na neun sumi motjo-ssotji
Nomu areum da-un no-e moseub
Jongmal nuni bushin no… Geuron nega gidae yosseul ttae
No-e soneul jabasseul ttae
Dashin noh-chiji ahn gil… Yongwon hagil baraen-neunde…
Just say goodbye
Dashin bol su opgetjyo
Nol japgo shipjiman amu soyong opgetjyo
Say goodbye…
Noreul irokge bonae neun goshi naegen huhwi-ro namgetji
Sarang haetton gi-ok deureun geujo chu-oki dwe getji
Geuge do-uk seulpheuge hago chu-oki nomu mahna
Apheum-eun gyesok dwigo tto gyesok dwigo
[English translation]
Watching you leaving me, I can not help it
I didn't want to show you tears
I'm sorry for my appearance like his
Just say goodbye I won't see you again, will I?
I want to hold you back, but it will be no use, will it? say goodbye
The traces of you around me makes it more harder, I can not fall asleep
I shed our memories along with tears.
Be happy, I pray for you
Just say goodbye I won't see you again, will I?
I want to hold you back, but it will be no use, will it? say goodbye
The things I didn't have chance to tell you. I can not let it end this way. say goodbye
Can't you come back to me again? Though I want to hold you back, I can't find courage to do so. Just say goodbye
The day I first saw you, my breath was taken away
By your beautiful appearance, your bright appearance,
When you leaned on me, when you held my hand, I've always wished that you would never let it go.
Just say goodbye I won't see you again, will I?
I want to hold you back, but it will be no use, will it? say goodbye
Letting you leave like this will become a regret,
Memories of love will become no more than my past,
that will make me even more sad
Too many memories will enable the pain to last and last
terjemahan Bahasa Indonesia
Menonton Anda meninggalkan aku, aku tidak bisa menahannya
Aku tidak ingin menunjukkan air mata
Saya minta maaf atas penampilan saya seperti miliknya
Katakan saja selamat tinggal Aku tidak akan melihat lagi, apakah saya?
Aku ingin memelukmu kembali, tetapi akan ada gunanya, bukan? mengucapkan selamat tinggal
Jejak-jejak Anda di sekitar saya membuatnya lebih sulit, saya tidak bisa tertidur
Aku menumpahkan kenangan kita bersama dengan air mata.
Bahagia, saya berdoa untuk Anda
Katakan saja selamat tinggal Aku tidak akan melihat lagi, apakah saya?
Aku ingin memelukmu kembali, tetapi akan ada gunanya, bukan? mengucapkan selamat tinggal
Hal-hal yang saya tidak memiliki kesempatan untuk memberitahu Anda. Saya tidak bisa membiarkannya berakhir seperti ini. mengucapkan selamat tinggal
Tak bisakah kau kembali padaku lagi? Meskipun Aku ingin memelukmu kembali, aku tidak dapat menemukan keberanian untuk melakukannya. Hanya mengucapkan selamat tinggal
Pada hari aku pertama kali melihat Anda, napas saya dibawa pergi
Dengan penampilan yang indah, cerah penampilan Anda,
Bila Anda bersandar pada saya, ketika Anda memegang tangan saya, saya selalu berharap bahwa Anda tidak akan membiarkannya pergi.
Katakan saja selamat tinggal Aku tidak akan melihat lagi, apakah saya?
Aku ingin memelukmu kembali, tetapi akan ada gunanya, bukan? mengucapkan selamat tinggal
Membiarkan Anda meninggalkan seperti ini akan menjadi sebuah penyesalan,
Kenangan cinta akan menjadi tidak lebih dari masa laluku,
yang akan membuat saya semakin sedih
Terlalu banyak kenangan akan memungkinkan rasa sakit untuk terakhir dan terakhir
Tidak ada komentar:
Posting Komentar