*Zhe shi yi ge mei you da an de wen ti
(This is a question that has no answer)
Wo gan jue wo bian le OH~shei rang wo bian le
(I feel I have changed OH~ Who changed me?)
Yin wei zhe shi yi ge mei you da an de wen ti
(The original question that has no answer)
Jiu bei ni jie kai le, jiu na me jie kai le
(But you answered it, answered it easily)
Ni zou guo le zai zhe ge mi ren ku tong de dui bai
(You came, different from the other people)
Ni shen zhi bu rang wo zhi dao ni dui wo you duo hao
(You don’t even let me know when you are good to me)Reff:
Man man de zhe fen ai qiao qiao de zhu xia lai
(Slowly, this quietly lived love)
Shen shen de zai xin li mei ren kan de chu lai
(Deeply felt in the heart, yet no people see it)
An jing de dan que yi zhi dou zai shi… ni mo mo de ai
(Quiet, but it has always been there… love you in silence)
Man man de zhe fen ai yi jing bian cheng yi lai
(Slowly, becoming dependent on this love)
Jian jian de xiao rong li que rang wo cong man qi dai
(Step by step letting me smile, looking forward expectantly)
Bu yong shuo wo jiu neng gou ming bai OH ni mo mo de ai
(Without having to speak, I can understand OH your love in silence)*REPEAT ALL
Wei lai de mei yi tian bu guan fa sheng shen me ne
(Each day in the future, whatever happens to me)
Bu neng jiao gei wo ne
(Nothing can prevent me)
Wo yao yong yuan pei zhe ni shou hou zhe ni zhi dao zui hou
(I would like to accompany you forever, protect you until the end.)WOO~~~~~~~
Man man de zhe fen ai qiao qiao de zhu xia lai
(Slowly, this quietly lived love)
Shen shen de zai xin li mei ren kan de chu lai
(Deeply felt in the heart, yet no people see it)
An jing de dan que yi zhi dou zai shi… ni mo mo de ai
(Quiet, but it has always been there… love you in silence)
Man man de zhe fen ai yi jing bian cheng yi lai
(Slowly, becoming dependent on this love)
Jian jian de xiao rong li que rang wo cong man qi dai
(Step by step letting me smile, looking forward expectantly)
Bu yong shuo wo jiu neng gou ming bai OH ni mo mo de ai
(Without having to speak, I can understand OH your love insilence)
---------------------------------
Ini adalah pertanyaan yang memiliki jawaban
Aku merasa aku telah berubah OH ~ Siapa yang mengubah saya?
Pertanyaan asli yang tidak memiliki jawaban
Tapi kau menjawab hal itu, menjawab dengan mudah
Kau datang, berbeda dengan orang lain
Anda bahkan tidak biarkan aku tahu ketika Anda baik untuk saya
reff
Perlahan-lahan, ini diam-diam tinggal cinta
Sangat terasa di dalam hati, namun tidak ada orang melihatnya
Tenang, tapi selalu ada ... mencintaimu dalam diam
Perlahan-lahan, menjadi tergantung pada cinta ini
Langkah demi langkah membiarkan saya tersenyum, melihat ke depan penuh harap
Tanpa harus berbicara, aku bisa mengerti OH cinta Anda dalam keheningan
*REPEAT ALL
Setiap hari di masa depan, apapun yang terjadi padaku
Tidak ada yang bisa mencegah saya
Saya ingin menemani Anda selamanya, melindungi Anda sampai akhir.
Woo ~~~~~~~
Perlahan-lahan, ini diam-diam tinggal cinta
Sangat terasa di dalam hati, namun tidak ada orang melihatnya
Tenang, tapi selalu ada ... mencintaimu dalam diam
Perlahan-lahan, menjadi tergantung pada cinta ini
Langkah demi langkah membiarkan saya tersenyum, melihat ke depan penuh harap
Tanpa harus berbicara, aku bisa mengerti OH cinta Anda dalam keheningan
---------------------------
Once again, apologies for any inaccuracies, I'm sure there are a lot! ^_^;
I'm hoping to eventually have ALL the Mo Mo (The Love of Silence) lyrics translated and up... I'll collect them all into one big post when I do to make them easier to find. XD
Tidak ada komentar:
Posting Komentar