Romaji
[DH] Hey![KH]Oh~ chao ji chao ji de niu hai
Oh~ Oh~Oh~Oh
[SW] kan wo kan kan wo
bu yao zong shi xiang zhe ta
bu ai bu ai ta bu ai ni
ni de wan mei sheng guo ta
[KH] bu yao zai ding zhe na shou ji
bu yao zai na san xin er yi
ni ming bai de, ni qing chu de, wo chao ji de nv hai
[RW] you shi hou xiang qi ta song ni de hua
[H] diu diao kuai diu diao ba
[RW] hai you ta na zui mi ren de wei xiao
[H] wang diao kuai wang diao ba
[RW] ta de wen rou hai hui rang ni dian dao
[H] xing lai kuai xing lai ba
[RW] ni de hao shi duo me shen mi, qing rang wo hao hao bao ni
** CHORUS
[ALL] Oh my Super Girl ni shi wo de Baby Girl
[KH/HG] ta kan bu jian ni de mei li ping fan bei hou de mo li
[ALL] Oh my Super Girl wo shi ni de Super Man
[RW/ZM] ni de yan shen rang wo zhao mi, wei le ni wo shen me dou yuan yi
[ALL] Oh--- Oh---Oh---Oh---My Love
[DH] kan wo kan kan wo
bu yao zong shi sui zhe ta
ru guo ta shuo bu xi huan ni
jiu suan zai mang ye neng gou deng dai ni
[ZM] na yi ding shi ta shuo de huang hua
na yi ding bu shi zhen xin de hua
Oh~bia xiang xing ba~ Oh~kuai dao wo de shen bian lai
[KH] you shi hou xiang qi ta song ni de hua
[HG] diu diao kuai diu diao ba
[KH] hai you ta na zui mi ren de wei xiao
[HG] wang diao kuai wang diao ba
[KH] ta de wen rou hai hui rang ni dian dao
[HG] xing lai kuai xing lai ba
[KH] ni de hao shi duo me shen mi, qing rang wo hao hao de bao ni
**CHORUS
[ALL] Oh my Super Girl ni shi wo de Baby Girl
[SW] ta kan bu jian ni de mei li ping fan bei hou de mo li
[ALL] Oh my Super Girl wo shi ni de Super Man
ni de yan shen rang wo zhao mi, wei le ni wo shen me dou yuan yi
[KH]Kai xin de, nan guo de,
[ZM/KH/DH]]da yin ni, dou pei ni, dou pei ni
[RW] zhun bei le quan shi jie zui hao de ai, zui gui de ai
deng dai ni ban jin wo de xin li lai
[DH]xing fu de quan li bu yao fang qi
quan shi jie zui wan mei de wei yi
**CHORUS
[ALL] Oh my Super Girl ni shi wo de Baby Girl
[SW] ta kan bu jian ni de mei li ping fan bei hou de mo li
[ALL] Oh my Super Girl wo shi ni de Super Man
ni de yan shen rang wo zhao mi, wei le ni wo shen me dou yuan yi
[KH] ni shi wo zui chao ji de ni hai [ALL](bie zai deng dai deng dai)
[KH] gen zhe wo yi qi fei dao wei lai [ALL](ai qing bu yong cai pai cai pai)
[RW] wo shi ni de chao ji yi lai [ALL](bie zai deng dai deng dai)
[RW] gen zhe wo yi qi fei dao wei lai [ALL](ai qing bu yong cai pai cai pai)
[ALL] Oh--- Oh---Oh---Oh---My Love
[圭贤] Oh~ 超级超级的女孩
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
[始源]看我看看我 不要总是想着他
不爱不爱他不爱你
你的完美胜过他
[圭贤]不要在盯着那手机
不要再那三心二意
你明白的 你清楚的 我的超级的女孩
[历旭]有时候想起他送给你的花 [Henry]丢掉快丢掉吧
[历旭]还有他最迷人的微笑 [Henry]忘掉快忘掉吧
[历旭]他的温柔还会让你颠倒 [Henry]醒来快醒来吧
[历旭]你的好是多么神秘
请让我好好的保密
[合] Oh My Super Girl你是我的 Baby Girl
[圭贤]他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
[合] Oh My Super Girl 我是你的 Super Man
[历旭/周觅] 你的眼神让我着迷
为了你我什么都愿意
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ (My Love)
[东海]看我看看我 不要总是随着他
如果他说喜欢你 就算再忙也能够等到你
[周觅] 那一定是他说的谎话
那一定不是真心的话
Oh~ 别相信吧 离开吧
Oh~ 快到我的身边来
[圭贤]有时候想起他送给你的花 [韩庚]丢掉快丢掉吧
[圭贤]还有他最迷人的微笑 [韩庚]忘掉快忘掉吧
[圭贤]他的温柔还会让你颠倒 [韩庚]醒来快醒来吧
[圭贤]你的好是多么神秘
请让我好好的保密
[合]Oh My Super Girl你是我的 Baby Girl
[始源] 他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
[合]Oh My Super Girl 我是你的 Super Man
你的眼神让我着迷
为了你我什么都愿意
[圭贤]开心地 难过地
[周觅/圭贤/东海]答应你 都陪你 都陪你
[历旭]准备了全世界最美的爱 最贵的爱
等你搬进我的心里来
[东海]幸福的权利不要放弃
全世界最完美的唯一
[合] Oh My Super Girl你是我的 Baby Girl
[始源]他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
[合]Oh My Super Girl 我是你的 Super Man
你的眼神让我着迷
为了你我什么都愿意
[圭贤]你是我最超级的女孩 [合]（别再等待等待）
[圭贤]跟着我一起飞到未来 [合]（爱情不用彩排彩排）
[历旭]我是你最超级的依赖 [合]（别再等待等待）
[历旭] 跟着我一起飞到未来 [合]（爱情不用彩排彩排）
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ (My Love)
Translation
[Kyuhyun] Oh~ Super Super GirlOh~ Oh~ Oh~ Oh~
[Siwon] Look at me, look at me; don't always think of him
Doesn't love, doesn't love; he doesn't love you
You're more perfect than he is
[Kyuhyun] Don't always stare at that cell phone
Don't be so half-hearted again
You understand; you're very clear; my Super Girl
[Ryeowook] Sometimes when you think about the flowers he gave you;
[Henry] Throw them away, please quickly throw them away
[Ryeowook] Or of his most charming smile;
[Henry] Forget it, please forget it quickly
[Ryeowook] His gentleness causes you to revert back;
[Henry] Wake up, please wake up quickly
[Ryeowook] Your good points are such a mystery
Please let me help you keep them well
[All]Oh My Super Girl; you are my Baby Girl
[Kyuhyun] He can't see your beauty; the magic behind that ordinary exterior
[All] Oh My Super Girl; I am your Super Man
[Ryeowook/Zhou Mi]Your gaze leaves me fascinated
I'll do anything for you
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ (My Love)
[Donghae]Look at me, look at me; don't follow him all the time
If he says "I like you"; No matter how busy he is he will still be able to wait for you
[Zhou Mi] That must be the lies he says
That must not be from the bottom of his heart
Oh~ don't believe him; leave him
Oh~ quickly, come to my side
[Kyuhyun] Sometimes when you think about the flowers he gave you;
[Han Geng] Throw them away, please quickly throw them away
[Kyuhyun] Or of his most charming smile;
[Han Geng] Forget it, please forget it quickly
[Kyuhyun]His gentleness causes you to revert back;
[Han Geng] Wake up, please wake up quickly
[Kyuhyun]Your good points are such a mystery
Please let me help you keep them well
[All] Oh My Super Girl; you are my Baby Girl
[Siwon] He can't see your beauty; the magic behind that ordinary exterior
[All] Oh My Super Girl; I am your Super Man
Your gaze leaves me fascinated
I'll do anything for you
[Kyuhyun] In happiness; in sadness
[Zhou Mi/Kyuhyun/Donghae] I'll promise that I'll always be with you; will always be with you
[Ryeowook] I'll get ready the most beautiful love in the whole world; the most precious love
I'm waiting for you to move into my heart
[Donghae] Don't give up your right to happiness
You're the most perfect girl in the entire world
[All] Oh My Super Girl; you are my Baby Girl
[Siwon]He can't see your beauty; the magic behind that ordinary exterior
[All]Oh My Super Girl; I am your Super Man
Your gaze leaves me fascinated
I'll do anything for you
[Kyuhyun] You are my most super girl [All] (don't wait, wait)
[Kyuhyun] Fly with me towards the future [All] (Love doesn't need a rehearsal, rehearsal)
[Ryeowook] I'm your super support [All] (don't wait, wait)
[Ryeowook] Fly with me towards the future [All] (Love doesn't need a rehearsal, rehearsal)
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ (My Love)
Terjemahan
[Kyuhyun] Girl ~ Super Oh Super
Oh ~ Oh ~ Oh ~ Oh ~
[Siwon] Lihat aku, lihat aku, jangan selalu berpikir tentang dia
Tidak cinta, tidak mengasihi, ia tidak mencintaimu
Kau lebih sempurna daripada dia
[Kyuhyun] Jangan selalu memandangi ponsel
Jangan terlalu tanggung-tanggung lagi
Anda mengerti, Anda sedang sangat jelas; saya Super Girl
[Ryeowook] Kadang-kadang ketika Anda berpikir tentang bunga dia memberimu;
[Henry] Buang mereka pergi, silakan cepat-cepat membuangnya
[Ryeowook] Atau senyum yang paling menawan;
[Henry] Lupakan, silahkan lupakan saja cepat
[Ryeowook] kelembutan Nya menyebabkan Anda dapat kembali;
[Henry] Bangun, silakan bangun cepat
[Ryeowook] poin yang baik Anda adalah seperti misteri
Tolong biarkan saya membantu Anda menjaga mereka dengan baik
[All] Oh Girl Super Ku; Anda Girl Baby saya
[Kyuhyun] Dia tidak bisa melihat kecantikan Anda, keajaiban balik yang luar biasa
[All] Oh My Super Girl, Aku Anda Super Man
[Ryeowook / Zhou Mi] Anda tatapan membuat saya terpesona
Saya akan melakukan apa pun untuk Anda
Oh ~ Oh ~ Oh ~ Oh ~
Oh ~ Oh ~ Oh ~ Oh ~ (My Love)
[Donghae] Lihat aku, lihat aku, jangan mengikutinya sepanjang waktu
Jika ia mengatakan "Aku suka kamu"; Tidak peduli seberapa sibuk dia dia masih akan dapat menunggu untuk Anda
[Zhou Mi] Itu harus terletak katanya
Itu tidak boleh dari dasar hatinya
Oh ~ tidak percaya kepadanya; meninggalkan dia
Oh ~ cepat, datang ke sisi saya
[Kyuhyun] Kadang-kadang ketika Anda berpikir tentang bunga dia memberimu;
[Han Geng] Buang mereka pergi, silakan cepat-cepat membuangnya
[Kyuhyun] Atau senyum yang paling menawan;
[Han Geng] Lupakan, silahkan lupakan saja cepat
[Kyuhyun] kelembutan Nya menyebabkan Anda dapat kembali;
[Han Geng] Bangun, silakan bangun cepat
[Kyuhyun] poin yang baik Anda adalah seperti misteri
Tolong biarkan saya membantu Anda menjaga mereka dengan baik
[All] Oh Girl Super Ku; Anda Girl Baby saya
[Siwon] Dia tidak bisa melihat kecantikan Anda, keajaiban balik yang luar biasa
[All] Oh My Super Girl, Aku Anda Super Man
Pandangan Anda membuat saya terpesona
Saya akan melakukan apa pun untuk Anda
[Kyuhyun] Dalam kebahagiaan, dalam kesedihan
[Zhou Mi / Kyuhyun / Donghae] Aku akan berjanji bahwa saya akan selalu dengan Anda, akan selalu dengan Anda
[Ryeowook] Aku akan bersiap-siap kasih yang paling indah di seluruh dunia, cinta yang paling berharga
Aku sedang menunggu Anda untuk pindah ke hatiku
[Donghae] Jangan menyerahkan hak anda untuk kebahagiaan
Kau gadis paling sempurna di seluruh dunia
[All] Oh Girl Super Ku; Anda Girl Baby saya
[Siwon] Dia tidak bisa melihat kecantikan Anda, keajaiban balik yang luar biasa
[All] Oh My Super Girl, Aku Anda Super Man
Pandangan Anda membuat saya terpesona
Saya akan melakukan apa pun untuk Anda
[Kyuhyun] Engkau adalah gadis saya yang paling super [All] (jangan tunggu, tunggu)
[Kyuhyun] Fly dengan saya menuju masa depan [All] (Cinta tidak perlu latihan, latihan)
[Ryeowook] Saya mendukung super Anda [All] (jangan tunggu, tunggu)
[Ryeowook] Fly dengan saya menuju masa depan [All] (Cinta tidak perlu latihan, latihan)
Oh ~ Oh ~ Oh ~ Oh ~
Oh ~ Oh ~ Oh ~ Oh ~ (cinta saya)
Super Junior-M - Super Girl (Korean version) Lyrics
Oh~ you're my you're my baby girl
You're my super girl
ojik gŭman barabwa maeil gatŭn gomin
jŏnhwa halkka malkka gŏkjŏngma
ije gŭman dwaessŏ sunaebo
baram dongi gatŭn gŭ saram nŏl sarang anhae
sarang anhae nŏmu jinachyŏ
ttŏnabŏryŏ gŏji gatŭn nyŏsŏk (ttŏna bŏryŏ bŏryŏ)
nŏrŭl natchwo gugŏl haji mara (haji mara mara)
jamjŏngiran jugo bannŭn bosŏk (ijŏ bŏryŏ bŏryŏ)
gŭnyŏ sŏgŭn molla nega jŏngmal johŭn yŏjaranŭngŏl
Oh my Super Girl ojik naye Baby Girl
nŏrŭl molla bonŭn gŭrŏn namjadŭri baboya
Oh my super Girl nŏyege nan Super Man
sarangiran gamoksoge nŏrŭl gŭnyang bŏryŏ dujima
Oh~ my love, my love, my love
He is not Superman
He must be mamaboy
ŏmŏnidŭl gatŭn maengmok jŏgin gwanshimmanŭl baraji
aegidŭrŭn gata ttokgatji
shijagŭn changdae hajiman
shigani hŭllŏganŭn daero nŏrŭl bŏryŏ dumyŏndwae
ttŏnabŏryŏ gŭjŏ gŭrŏn nyŏsŏk (ttŏna bŏryŏ bŏryŏ)
nŏrŭl jomdŏ akkinŭn bŏbŭl baewo (ije baewo baewo)
sarangboda usŏningŏn nŏji (I will get it get it)
igijŏgin yŏnmin soge mŏmundamyŏn gŭge jweingŏl
Oh my Super Girl ojik naye Baby Girl
nŏrŭl molla bonŭn gŭrŏn namjadŭri baboya
Oh my super Girl nŏyege nan Super Man
sarangiran gamoksoge nŏrŭl gŭnyang bŏryŏ dujima
naega itjanha nae gyŏtesŏn narŭl bwa (can't you see)
jikyŏbwa (can't you see)
nae jagŭn sangchŏkkaji modu nanwo gajilge
ŏnkekkajina ne gyŏtesŏ
ttŏnabŏryŏ gŏjigatŭn nyŏsŏk
nŏrŭl jomdŏ akkinŭn bŏbŭl baewo
Oh my Super Girl ojik naye Baby Girl
nŏrŭl molla bonŭn gŭrŏn namjadŭri baboya
Oh my super Girl nŏyege nan Super Man
sarangiran gamoksoge nŏrŭl gŭnyang bŏryŏ dujima
nal midŏ matgyŏ jikyŏbwa (oh my super super)
nŏl manhi akkyŏ jikyŏbwa (ojik naye baby baby)
nal midŏ matgyŏ jikyŏbwa (oh my super super)
nŏl manhi akkyŏ jikyŏbwa (nŏyege nan super super)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar